Exposition Salle muséum Exposition permanente: Victor Hugo, voyage vers la mémoire

Exposition permanente

Victor Hugo, voyage dans de mémoire

   

Pour finir avec la dotation de contenus du premier étage on a fourni les espaces qu'offrait précédemment l'Exposition permanente, « XIXe la mode d'une époque »: corridor, petite chambre et salle principale. De cette manière, la nouvelle exposition récupère et rassemble, sous le titre Victor Hugo, voyage vers la mémoire différents éléments qui ont appartenu à la maison tout au long de toutes ces années depuis qu'il serait inauguré pour la première fois comme maison de Victor Hugo durant l'année 1902.


L'exposition a pour but la transmission de trois messages principaux:

1. Victor Hugo séjourna à Pasaia en 1843.

2. En 1902 s'ouvrit de la main de deux exilés politiques comme musée.

3. Victor Hugo nos laissa le témoignage de sa visite dans des documents et des dessins.


Ces trois idées fondamentales sont concrétisées dans 3 panneaux situés dans différents points de la maison, et soutenues par les affiches des pièces qui ont été incorporées dans le discours dans lequel on identifie deux autres idées clef :

1. Vie quotidienne de Victor Hugo, à travers la locution qu'on peut écouter dans sa chambre

2. Pasaia vu par Victor Hugo, à travers l'audiovisuel interactif « Un guide nommé Victor Hugo » disponible dans la salle audiovisuelle inaugurée en 2005.


La majorité des éléments de la collection sont une récupération du legs du musée original, ouvert en 1902, en faisant partie du patrimoine de Kutxa. Le mobilier d'époque qui a appartenu à la maison et qui a appartenu à la collection de l'ancien propriétaire Antonio Orueta durant les années 40, a été acquis par adjudication publique par l'Agence pour le développement de la Contrée d'Oarsoaldea.
 

Sala

  Inscripción

 

Habitación VH

Entrée

Au rez-de-chaussée on a placé un panneau introductif dont l'idée clef est: Victor Hugo fut un important écrivain romantique Français qui a vécu une brève période de temps dans cette maison en 1843.

Corridor du premier étage

Quand le visiteur accédera au premier étage il se trouve avec un premier panneau dont l'idée clef est qu' en 1902 Déroulède et Habert ont localisé la maison où l'écrivain vécut et ils ont promu la création d'une maison-musée, qui a vécu différents moments depuis son ouverture.

Petite chambre: Les Habitants de la maison

Mise en place de meubles propres de cette chambre acquis par Oarsoaldea par adjudication publique et qui ont appartenu à la maison. Il s'agit de mobilier de la S. XIX.

Dans cette chambre qui recrée la chambre du petit-fils de la Madame Basquetz, propriétaire de l'immeuble qu'il a logé à Victor Hugo. Au moyen d'un texte en vinyle on rassemble les impressions de l'auteur en ce qui concerne leur voisin d'alcôve

 

Salle principale du premier étage

La situation des meubles a été établie sur la base de photographies du moment où KUTXA a rouvert en musée durant les années 80, dans lesquelles on voit le piano devant la cheminée. La majorité des pièces au mur la collection ont été récupères par Oarsoaldea grâce à la collaboration de Kutxa propriétaire de la collection


Entre les pièces à mur ils sont trouvés :

  • Deux facsimilés de dessins effectués par Victor Hugo à Pasaia, obtenus de la Bibliothèque Nationale la France et imprimés en papier artisanal pour aquarelle.

                     VICTOR HUGO. Pasaia, 1843. Paysages du haut de la montagne. Reproduction numérique de dessin à la plume.

                     VICTOR HUGO. Pasaia, 1843. Pasages (sic), 4 août midi. Reproduction numérique de dessin à la plume.

  • ANONYME, c. 1902. Thionville, le 30 août 1871. Photographie du dessin réalisé par Victor Hugo en 1871. Donation de la Ligue des Patriotes.
  • Digitalisation et visualisation en moniteur de 19 ‘': VICTOR HUGO (dessins) et F. MEAULLE (gravures). Les travailleurs de la mer. Image numérique. (San Telmo Museoa, Donostia) et Album de photographies de Victor Hugo. Image numérique. (Kutxa, Victor Hugo Etxea, Pasaia).
  • Texte en vinyle avec poème de Victor Hugo écrit à Pasaia.

Exposition en vitrine:

  • Victor Hugo jeune. Plâtre. Dédié « À mon célèbre ami Victor Hugo ». P.J.DAVID".
  • Plumes. Texte manuscrit de son ami Paul Meurice: "Plumes ayant servi à Victor Hugo pour écrire chez moi "L'Année Terrible" pendant le siège de Paris. Paul Meurice"
  • Pierre-Jean DAVID D'ANGERS. Victor Hugo jeune (c. 1837). Plâtre vernissé
  • VICTOR HUGO. En voyage. Alpes et Pyrénées. Paris: Librairie Charpentier et Fasquelle, 1910. Donation de D. Xavier Susperregi.
  • Album de Photographies de Victor Hugo appartenant à la collection de l'inauguration en 1902.

 

 

Salle audiovisuelle

La réalisation de l'audiovisuel interactif "Un guide appelé Victor Hugo" date de 2005. Cet audiovisuel consiste en une recréation du voyage réalisé par Hugo dans les Pyrénées en 1843 et permet, à travers des images, de la musique et les propres impressions de l'écrivain, de découvrir les nombreux attraits que Pasaia présentait alors et qu'elle présente encore aujourd'hui. Même si cet audiovisuel incorpore d'autres impressions de l'auteur sur divers points de son itinéraire, on est surpris par l'actualité de ses textes, surtout dans le cas particulier de Pasaia.

Chambre de Victor Hugo

Depuis son inauguration en 2007, la recréation de la chambre de Victor Hugo est devenue une des pièces qui surprennent le plus le visiteur. Le mobilier d'époque et la locution en 5 langues des propres impressions de l'auteur nous amènent à découvrir son mode de vie quotidien, qui vont depuis ce qu'il prenait à son petit-déjeuner ou déjeuner, jusqu'à ses promenades dans la baie ou sur le mont Jaizkibel.

Casa/Maison VICTOR HUGO ETXEA/house
Pasaiako Turismo Bulegoa-Oficina de Turismo de Pasaia / Office de Tourisme de Pasaia / Pasaia Tourist Office
Donibane, 63 - 20.110 PASAIA [Gipuzkoa] Tel.: + 34 943 341 556 - Fax: + 34 943 341 777
php5